带抦的茶杯形态

Cup with Handle（带柄杯子形态），又写作cup-and-handle。The Cup with Handle is a bullish continuation pattern that marks a consolidation period followed by a breakout. It was developed by William O"Neil and introduced in his 1988 book, How to Make Money in Stocks.
1988年欧奈尔在《如何在市场中获利》一书首次对这一形态的分析。CWH（Cup with Handle）被定义为牛市中的持续形态，是一种突破前巩固阶段的技术形态。
As its name implies, there are two parts to the pattern: the cup and the handle. The cup forms after an advance and looks like a bowl or rounding bottom. As the cup is completed, a trading range develops on the right hand side and the handle is formed. A subsequent breakout from the handle"s trading range signals a continuation of the prior advance.
大幅度上涨后形成了一个看似碗型的U型，这是杯。在U型的右侧形成一个交易带，这是柄。随后，柄的突破是一个持续原有上涨的信号。
Trend: To qualify as a continuation pattern, a prior trend should exist. Ideally, the trend should be a few months old and not too mature. The more mature the trend, the less chance that the pattern marks a continuation or the less upside potential.
要点一：原趋势要处于发展期，不能处于成熟期。如果处于成熟期，那么趋势继续发展的可能性减小，持续形态也就不可能了。

Cup: The cup should be "U" shaped and resemble a bowl or rounding bottom. A "V" shaped bottom would be considered too sharp of a reversal to qualify. The softer "U" shape ensures that the cup is a consolidation pattern with valid support at the bottom of the "U". The perfect pattern would have equal highs on both sides of the cup, but this is not always the case.
要点二：U型是重要的形态标志，不能是V型。因为只有柔和的U型才能证明底部有效的支撑能力。两个杯沿如果相等将是一个完美的形态，但这并不多见。

Cup Depth(the distance from the bottom to the right peak). : Ideally, the depth of the cup should retrace 1/3 or less of the previous advance. However, with volatile markets and over-reactions, the retracement could range from 1/3 to 1/2. In extreme situations, the maximum retracement could be 2/3, which is conforms with Dow Theory.
要点三：遵从道氏理论，杯的深度应该小于前期涨幅的1/3。如果处于一个活跃的，过度反映的市场那么会深达1/2。只有在极端的情况下，才会触及2/3位。
Handle: After the high forms on the right side of the cup, there is a pullback that forms the handle. Sometimes this handle resembles a flag or pennant that slopes downward, other times just a short pullback. The handle represents the final consolidation/pullback before the big breakout and can retrace up to 1/3 of the cup"s advance, but usually not more. The smaller the retracement is, the more bullish the formation and significant the breakout. Sometimes it is prudent to wait for a break above the resistance line established by the highs of the cup.
要点四：右杯沿形成后的杯柄，有时是向下倾斜的旗型或者是三角形，有时只是一个短暂的回调。杯柄代表了形态最后的确认，振荡的范围不会超过杯高的1/3。确认的规模越小，之后的突破的能量就越大。有时杯柄的形成是出于谨慎的需要，为突破阻力而做的准备。
Duration: The cup can extend from 1 to 6 months, sometimes longer on weekly charts. The handle can be from 1 week to many weeks and ideally completes within 1-4 weeks.
要点五：持续期从一到六个月不等，有时在周线上出现会更长些。杯柄的形成需要一个或几个星期，比较理想的时间是1-4周。
Volume: There should be a substantial increase in volume on the breakout above the handle"s resistance.
要点六：突破杯柄的阻力位时需要成交放大的配合
Target: The projected advance after breakout can be estimated by measuring the distance from the right peak of the cup to the bottom of the cup.
要点七：目标位的测量依据是杯高的1:1投射
As with most chart patterns, it is more important to capture the essence of the pattern than the particulars. The cup is a bowl-shaped consolidation and the handle is a short pullback followed by a breakout with expanding volume. A cup retracement of 62% may not fit the pattern requirements, but a particular stock"s pattern may still capture the essence of the Cup with Handle.
对于形态分析来说，把握其实质意义比仅仅识别图形的特色更为重要。
欧奈尔在《笑傲股市》中提到的一种带柄茶杯形态（Cup with Handle）：
 
● 持续7－65周（大多介于12－24周）
● 从绝对高点（杯子的顶部）到最低点（杯底）的修正幅度大约12－15％直至33％
● 杯子的底架应该是圆，或者“U”形，不能是“V”形，使得股票有充裕的时间去经历所需的正常回整，有两三次价格下挫至接近杯底的水平。“U”形区域重要性－吓退不坚定的持有者。
● 大盘处于中级回整的过程，成长性股票通常形成杯状形态。
● 构筑柄状区域通常需要超过1－2周，在最后下挫阶段，价格下跌但是成交量显著萎缩。
缺乏杯柄的杯状形态突破失败率高些，
● 杯柄应该一直介于绝对高点和绝对底部之间整个杯状区域的上半部，而且还应该位于10周MA之上。如果没有达到这两个条件则是失败的形态。
● 杯柄区域继续提升（从低点向上提升或沿着低点前行）而非向下回整（使得股票从杯底涨之形态上半部做应有的清洗浮码）的话，日后创出新高，失败率会很高。
● 杯柄一般处于高点拉回的10－15％的区间（在牛市中），如果在熊市最低点的最后一跌，杯柄区域会介于20－30％。
● 强势形态的窄幅波动：在周线图上，一周价格从最高到最低点波动区域小，同时好几周收盘价几乎近似没有变化、接近上周的收盘价。
● 当形成适当的柄式杯子形态，之后突破上部的买入点（中心点或最小压力线），成交量较正常量至少增加50％，好的话会增加500％后1000％。大部分买入中心是杯状区域的最高点，都低于整个形态的绝对高点。
1988年欧奈尔在《如何在市场中获利》一书首次对这一形态的分析。CWH（Cup with Handle）被定义为牛市中的持续形态，是一种突破前巩固阶段的技术形态。
 
大幅度上涨后形成了一个看似碗型的U型，这是杯。在U型的右侧形成一个交易带，这是柄。随后，柄的突破是一个持续原有上涨的信号。
 
要点一：原趋势要处于发展期，不能处于成熟期。如果处于成熟期，那么趋势继续发展的可能性减小，持续形态也就不可能了。
要点二：U型是重要的形态标志，不能是V型。因为只有柔和的U型才能证明底部有效的支撑能力。两个杯沿如果相等将是一个完美的形态，但这并不多见。
要点三：遵从道氏理论，杯的深度应该小于前期涨幅的1/3。如果处于一个活跃的，过度反映的市场那么会深达1/2。只有在极端的情况下，才会触及2/3位。
 
要点四：右杯沿形成后的杯柄，有时是向下倾斜的旗型或者是三角形，有时只是一个短暂的回调。杯柄代表了形态最后的确认，振荡的范围不会超过杯高的1/3。确认的规模越小，之后的突破的能量就越大。有时杯柄的形成是出于谨慎的需要，为突破阻力而做的准备。
 
要点五：持续期从一到六个月不等，有时在周线上出现会更长些。杯柄的形成需要一个或几个星期，比较理想的时间是1-4周。
 
要点六：突破杯柄的阻力位时需要成交放大的配合
 
要点七：目标位的测量依据是杯高的1:1投射
 
对于形态分析来说，把握其实质意义比仅仅识别图形的特色更为重要。
 
详解带柄茶杯形态
杯与杯把”价格形态属于一种重要的反转走势形态，它通常出现在一轮大幅上升之前，它的形成过程是这样的，首先股价出现下跌，然后进入盘整，最后见底回升，这样就产生了一个“杯”的形态，当完成这段回升走势之后，股价再度重演小幅下挫与回升走势，从而形成“杯把”的形态(参见例图1) 。在深入探讨“杯与杯把”这一交易技术以前，我们先来对这一形态本身进行剖析，并介绍一下它为什么会这样出现，接下来我们将探讨如何使用成交量来作为一个形态的确认指标，并建议投资者在何处设置建仓和止损盘。
掌握这一形态
要想更好地了解“杯与杯把”的功能是如何体现出来的话，我们首先来分析一下这一形态在不同的阶段其市场动力是如何变化的。当最初的下跌走势完成之后，股票交易进入了一个相持的阶段，这是股票的抄底猎手开始进场博反弹，而短线沽家和短线炒家也乐于在股价回升时卖出，最后多空双方均开始认同当前的价格水平，导致股价处于窄幅波动状态。
例图1.显示的是典型的“杯与杯把”形态,首先股价出现下跌,然后是陷入盘整,接下来展开回升走势,最后完成回抽确认。
不过，这一平静的格局通常不会持续较长时间，激进的炒家就会开始买进，试图在一个潜在的新一轮上升趋势来临之际强搭早班车，这样便产生了一个杯的右半部分，当这一回升走势接近杯的左半部分的上方时，那些有幸在盘局或股价刚开始突破时就抢得筹码的交易者开始获利回吐，同时那些在股价下跌以前就建立多仓的炒家也迫不及待地匆忙平仓，其结果便造就了杯把的诞生。
值得注意的是:依照推广这一形态的专家William O"Neil的观点，最佳的“杯与杯把”候选目标应当是那些已经做好强劲上升准备的股票，尤其是有可能价格翻倍的品种，这就意味着杯的左半部分实际上已经出现过较大幅度的调整了。
这一形态形成的周期与幅度
一个“杯与杯把”形态的形成到底需要多长时间是值得探讨的，令人欣慰的是，不论形成周期的长短，这一形态都有良好的表现。我们觉得，一个标准的日线图“杯与杯把”形态，其下跌阶段(杯的左半部分)应历时二至三周，其底部阶段(杯的底部)应持续三至六周，其回升阶段(杯的右半部分)应需要二至三周，最后的杯把阶段应有一至二周的时间。假如还有其它理由令我们决定持有这一股票的话，我们也会考虑形成周期较长或较短的形态。
与此相关的是，杯的深度也是具有争议性的，我们通常认为，一个标准杯的底部至少要比杯的左半部分高点要低20%，但不应超过40%，例如，若杯的左半部分高点为100美元的话，则杯的底部应当处于60美元(低20%)至80美元(低40%)之间。
另外，整个市场的状况也会影响这一形态的标准深度，在通常情况下，我们倾向于在牛市中寻找回落幅度不大的“杯与杯把”形态，在熊市或深幅调整市中寻找回落幅度较深的“杯与杯把”形态，股票的表现通常受制于整个市场的平均水平。